Saat Aku Bangun, Mereka Menangis – Episode 05
Di ruang keluarga kediaman Johnson, sebuah hadiah kembali membuat Sophie berhenti melangkah. Martha menduga kakak-kakaknya menyiapkan kejutan ulang tahun untuknya. Perempuan itu terdengar berhati-hati, seolah tidak ingin membangkitkan harapan terlalu besar. Namun kemungkinan bahwa mereka belum sepenuhnya melupakannya sudah cukup untuk membuat Sophie menoleh.
Sepatu itu indah. Sophie mengamatinya dengan perhatian yang perlahan menyingkirkan kewaspadaan di wajahnya. Ada sesuatu yang sangat dikenalnya dalam bentuk hadiah tersebut, sesuatu yang pernah dijanjikan kepadanya ketika ia masih bisa membayangkan ulang tahun kedelapan belas sebagai hari istimewa. Ia belum berani menganggapnya miliknya, tetapi tangannya sudah terulur.
Ingatan tentang janji itu kembali. Sepatu secantik ini hanya pantas dipakai seorang putri, kata kakaknya dahulu, dan Sophie mereka adalah seorang putri. Ketika usianya delapan belas tahun nanti, ia akan menerima sepatu kaca kristal yang dibuat khusus. Sophie menyimpan bayangan tersebut bersama banyak janji kecil lain yang membentuk masa kanaknya.
Ia memperhatikan ukurannya. Ukuran itu sesuai dengannya, membuat harapan yang semula ditahan mulai terasa masuk akal. Martha mungkin benar. Barangkali di balik kesibukan proyek dan perhatian kepada Camille, masih ada seseorang yang mengingat tanggal kelahirannya serta percakapan yang sudah lama berlalu.
“Kenapa kamu selalu ingin merebut milikku?” Suara Camille mematahkan dugaannya. Gadis itu menegaskan bahwa sepatu tersebut dibuat khusus untuknya, lalu mengeluhkan tangan Sophie yang telah mengotorinya. Sophie menahan gerakannya. Seluruh alasan yang tadi membuat hadiah itu terasa akrab kehilangan arti dalam satu teguran.
Ternyata sepatu itu bukan untuknya. Sophie menarik tangannya, menyadari betapa mudah ia kembali mempercayai sesuatu hanya karena ingin dipercaya. Ia tidak pernah berniat mengambil barang Camille. Namun sebelum ia sempat menjelaskan, teguran lain sudah datang, menanyakan di mana sopan santunnya dan siapa yang mengizinkannya menyentuh barang gadis itu.
“Maaf. Kukira ini untukku.” Pengakuan tersebut terdengar lebih memalukan setelah terucap. Sophie harus menjelaskan harapannya di hadapan orang-orang yang menganggap harapan itu tidak masuk akal. Jawabannya pun langsung datang: ia diminta tidak terlalu percaya diri dan tidak mengira semua benda di rumah tersebut disediakan untuknya.
Ia memandang kakaknya, teringat janji tentang seorang putri dan sepasang sepatu kristal. Apakah dirinya terlalu banyak berharap, atau dahulu mereka terlalu mudah berjanji? Sophie tidak mengucapkan pertanyaan itu. Ia mulai memahami bahwa sebuah percakapan dapat menjadi kenangan penting bagi seseorang, sementara orang yang mengatakannya mungkin tidak lagi mengingat apa pun.
Camille kemudian menawarkan sepatu itu kepadanya. Jika Sophie begitu menyukainya, katanya, berikan saja; dirinya memang tidak pantas memakainya. Tawaran tersebut tidak terdengar seperti penyelesaian. Sophie sudah mengetahui bagaimana ucapan semacam itu akan diterima, dan ia tidak perlu menunggu lama untuk melihat perhatian kembali tertuju kepada Camille.
Ibunya menepis perkataan itu dengan penuh kasih. Jangankan sepasang sepatu, seluruh isi lemari pun akan dibelikannya jika Camille menginginkannya. Sophie berdiri di dekat mereka, menyaksikan persoalan yang dimulai dari kesalahpahaman berubah menjadi bukti bahwa gadis itu harus diyakinkan akan kedudukannya dalam keluarga.
“Sophie, kamu bertengkar dengan Camille hanya karena sepatu?” Tuduhan tersebut datang seolah perebutan benar-benar terjadi. Ia kembali diingatkan bahwa tidak semua barang di rumah menjadi miliknya hanya karena ia menginginkannya. Kata iri dan serakah disematkan kepadanya, sementara penjelasannya tentang sebuah hadiah tidak lagi mendapat perhatian.
Ia diminta meminta maaf dan membersihkan sepatu itu sampai bersih. Sophie memandang benda yang beberapa saat sebelumnya sempat memberinya kegembiraan. Ada sesuatu yang pahit ketika sebuah janji berubah menjadi alasan untuk mempermalukannya. Namun ia sudah terlalu letih untuk berdebat mengenai apa yang pernah mereka katakan dahulu.
Di tepi danau dalam ingatannya, keluarganya pernah menanyakan keinginan sang putri. Bahkan bintang di langit akan diambilkan jika ia meminta, sebab malaikat kecil mereka pantas memperoleh yang terbaik. Sophie waktu itu tidak meminta benda mahal. Ia hanya berharap keluarga mereka dapat terus bersama selamanya.
Permintaan tersebut dahulu terasa begitu mudah dipenuhi. Kini Sophie berdiri di rumah yang sama dan merasa hanya dirinya yang masih tertahan pada percakapan itu. Mereka memiliki hubungan darah yang terus disebut sebagai alasan untuk saling melindungi. Ia memiliki ingatan tentang janji yang tidak lagi cukup kuat untuk membuat penjelasannya didengar.
Martha mencoba mengambil alih pekerjaan membersihkan sepatu Camille. Sophie menahannya dengan lembut. “Biar aku saja yang membersihkannya, Martha.” Ia tidak ingin perempuan itu ikut menanggung penghinaan yang ditujukan kepadanya. Jika membersihkan sepatu dapat mengakhiri pertengkaran, ia akan menyelesaikannya tanpa kembali meminta dimengerti.
Ia mengerjakannya di hadapan mereka, menundukkan perhatian pada permukaan sepatu yang harus dibersihkan. Tidak ada alasan untuk memikirkan bagaimana benda itu akan terlihat di kakinya. Harapan tadi sudah selesai. Yang perlu dilakukannya sekarang hanya memastikan tidak ada lagi celah bagi mereka untuk melanjutkan tuduhan.
“Sudah, cukup. Jangan diulangi lagi.” Sophie mengangkat wajah setelah pekerjaan itu dianggap selesai. “Tidak akan ada lain kali,” jawabnya. Ia tidak menjelaskan bahwa janji tersebut lebih luas daripada larangan menyentuh barang Camille. Keluarganya tidak mengetahui berapa sedikit waktu yang masih akan dihabiskannya bersama mereka.
Camille berterima kasih kepada Matt dan berkata sangat menyukai sepatunya. Ia akan memakainya ke pesta perayaan nanti. Sophie mendengar nama kakak pertamanya disebut, lalu membiarkan pandangannya lepas dari hadiah itu. Kini ia mengetahui untuk siapa perhatian tersebut diberikan, dan ia tidak ingin kembali salah mengartikannya.
Masih ada tawaran untuk memesan sepasang khusus bagi Sophie jika ia memang sangat menyukainya. Dahulu kalimat seperti itu mungkin akan membuatnya kembali tersenyum. Sekarang ia hanya menjawab, “Terima kasih, tapi tidak perlu.” Ia tidak ingin menerima pengganti dari janji yang baru diingat setelah dirinya dipermalukan.
Penolakannya kembali dianggap tidak tahu berterima kasih. Sophie mendengar penilaian itu tanpa mengubah jawaban. Sepatu tersebut tetap berada bersama Camille, dan pesta akan tetap berlangsung seperti yang direncanakan. Ia sudah berhenti menunggu hadiah ulang tahun; yang belum mereka pahami adalah bahwa ia juga sedang berhenti menunggu tempatnya dikembalikan.